“For those of you who are younger,
heads up, your life passes by quickly.
(若者よ、前を向いて歩きなさい。
時はすぐに過ぎ去るのだから。)
Grab all you can from life before it passes you by.”
(人生の中からあなたがつかめるすべてのものをつかみなさい。
あなたの前を通り過ぎてしまう前に・・・。)
8年前に出会った私のアメリカの家族は
とても素敵な家族で、
毎年クリスマスには
その年1年の出来事を書いた手紙をくれる。
2006年、
その手紙の書き出しは
この言葉だった。